Howell Emanuel Donaldson III faces 4 1st-degree murder charges in fatal shootings. Four people were shot and killed in the Seminole Heights neighborhood.